Условия за използване на услугата
PREGLED
Tozi uebsaĭt se upravlyava ot Nutralita.com. V tseliya saĭt terminite „nie“, „nas“ i „nashi“ se otnasyat za Nutralita.com. Nutralita.com predlaga tozi uebsaĭt, vklyuchitelno tsyalata informatsiya, instrumenti i uslugi, dostŭpni ot tozi saĭt za vas, potrebitelya, pri uslovie che priemete vsichki usloviya, pravila i zabelezhki, posocheni tuk.
Poseshtavaĭki nashiya saĭt i/ili zakupuvaĭki neshto ot nas, vie se vklyuchvate v nashata „Usluga“ i se sŭglasyavate da bŭdete obvŭrzani ot slednite pravila i usloviya („Usloviya za polzvane“, „Usloviya“), vklyuchitelno tezi dopŭlnitelni usloviya i pravila, posocheni tuk i/ili dostŭpni chrez khipervrŭzka. Tezi Usloviya za polzvane se prilagat za vsichki potrebiteli na saĭta, vklyuchitelno bez ogranichenie potrebiteli, koito sa brauzŭri, dostavchitsi, klienti, tŭrgovtsi i/ili sŭtrudnitsi na sŭdŭrzhanie.
Molya, prochetete vnimatelno tezi Usloviya za polzvane, predi da vlezete ili izpolzvate nashiya uebsaĭt. S dostŭpa do ili izpolzvaneto na koyato i da e chast ot saĭta vie se sŭglasyavate da bŭdete obvŭrzani s tezi Usloviya za polzvane. Ako ne ste sŭglasni s vsichki pravila i usloviya na tova sporazumenie, togava nyamate pravo na dostŭp do uebsaĭta ili da izpolzvate kakvito i da e Uslugi. Ako tezi Usloviya za polzvane se schitat za oferta, priemaneto e izrichno ogranicheno do tezi Usloviya za polzvane.
Vsichki novi funktsii ili instrumenti, koito se dobavyat kŭm tekushtiya magazin, sŭshto sa predmet na Usloviyata za polzvane. Mozhete da pregledate naĭ-aktualnata versiya na Obshtite usloviya po vsyako vreme na tazi stranitsa. Zapazvame si pravoto da aktualizirame, promenyame ili zamenyame koyato i da e chast ot tezi Usloviya za polzvane, kato publikuvame aktualizatsii i/ili promeni na nashiya uebsaĭt. Vasha otgovornost e da proveryavate periodichno tazi stranitsa za promeni. Prodŭlzhavashtoto izpolzvane ili dostŭp do uebsaĭta sled publikuvane na kakvito i da bilo promeni oznachava priemane na tezi promeni.
Nashiyat magazin se khostva na Shopify Inc. Te ni predostavyat platformata za onlaĭn elektronna tŭrgoviya, koyato ni pozvolyava da vi prodavame nashite produkti i uslugi.
RAZDEL 1 - USLOVIYA NA ONLAĬN MAGAZINA
Sŭglasyavaĭki se s nastoyashtite Usloviya za polzvane, vie deklarirate, che ste navŭrshili pŭlnoletie vŭv vashiya shtat ili provintsiya na prebivavane, ili che ste navŭrshili pŭlnoletie vŭv vashiya shtat ili provintsiya na prebivavane i ste ni dali sŭglasieto si da pozvolim na vseki ot nepŭlnoletnite vi zavisimi litsa da izpolzva tozi saĭt.
Nyamate pravo da izpolzvate nashite produkti za kakvito i da bilo nezakonni ili neotorizirani tseli, nito mozhete, kato izpolzvate Uslugata, da narushavate zakoni vŭv vashata yurisdiktsiya (vklyuchitelno, no ne samo, zakoni za avtorskoto pravo).
Ne tryabva da predavate nikakvi chervei ili virusi ili kakŭvto i da e kod s razrushitelen kharakter.
Narushenie ili narushenie na nyakoe ot Usloviyata shte dovede do nezabavno prekratyavane na vashite Uslugi.
RAZDEL 2 – OBSHTI USLOVIYA
Nie si zapazvame pravoto da otkazhem Uslugata na vseki po kakvato i da e prichina i po vsyako vreme.
Vie razbirate, che vasheto sŭdŭrzhanie (bez informatsiya za kreditna karta) mozhe da bŭde prekhvŭrleno nekriptirano i vklyuchva (a) predavaniya prez razlichni mrezhi; i (b) promeni za sŭotvet·stvie i adaptirane kŭm tekhnicheskite iziskvaniya na svŭrzvashtite mrezhi ili ustroĭstva. Informatsiyata za kreditnata karta vinagi e kriptirana po vreme na prekhvŭrlyane prez mrezhi.
Vie se sŭglasyavate da ne vŭzproizvezhdate, dublirate, kopirate, prodavate, preprodavate ili izpolzvate kakvato i da e chast ot Uslugata, izpolzvaneto na Uslugata ili dostŭpa do Uslugata ili vseki kontakt na uebsaĭta, chrez koĭto se predostavya Uslugata, bez izrichno pismeno razreshenie ot nas.
Zaglaviyata, izpolzvani v tova sporazumenie, sa vklyucheni samo za udobstvo i nyama da ogranichavat ili zasyagat po drug nachin tezi Usloviya.
RAZDEL 3 - TOCHNOST, PŬLNOTA I NAVOREMENNOST NA INFORMATSIYATA
Nie ne nosim otgovornost, ako informatsiyata, predostavena na tozi saĭt, ne e tochna, pŭlna ili aktualna. Materialŭt na tozi saĭt e predostaven samo za obshta informatsiya i ne tryabva da se razchita ili izpolzva kato edinstvena osnova za vzemane na resheniya bez spravka s pŭrvichni, po-tochni, po-pŭlni ili po-navremenni iztochnitsi na informatsiya. Vsyako razchitane na materialite na tozi saĭt e na vash sobstven risk.
Tozi saĭt mozhe da sŭdŭrzha opredelena istoricheska informatsiya. Istoricheskata informatsiya po neobkhodimost ne e aktualna i se predostavya samo za spravka. Nie si zapazvame pravoto da promenyame sŭdŭrzhanieto na tozi saĭt po vsyako vreme, no nyamame zadŭlzhenie da aktualizirame kakvato i da e informatsiya na nashiya saĭt. Vie se sŭglasyavate, che e vasha otgovornost da nablyudavate promenite v nashiya saĭt.
RAZDEL 4 - MODIFIKATSII V USLUGATA I TSENITE
Tsenite na nashite produkti podlezhat na promyana bez predizvestie.
Nie si zapazvame pravoto po vsyako vreme da modifitsirame ili prekratim Uslugata (ili chast ili sŭdŭrzhanie ot neya) bez predizvestie po vsyako vreme.
Nie nyama da nosim otgovornost pred vas ili pred koyato i da e treta strana za kakvato i da e modifikatsiya, promyana na tsenata, spirane ili prekratyavane na Uslugata.
RAZDEL 5 - PRODUKTI ILI USLUGI (ako e prilozhimo)
Nyakoi produkti ili uslugi mozhe da sa dostŭpni izklyuchitelno onlaĭn chrez uebsaĭta. Tezi produkti ili uslugi mozhe da imat ogranicheni kolichestva i podlezhat na vrŭshtane ili zamyana samo sŭglasno nashata Politika za vŭzstanovyavane na sredstva: [VRŬZKA KŬM POLITIKATA ZA VŬZSTANOVYAVANE NA SUMITE]
Polozhikhme vsichki usiliya da pokazhem vŭzmozhno naĭ-tochno tsvetovete i izobrazheniyatages na nashite produkti, koito se poyavyavat v magazina. Ne mozhem da garantirame, che displeyat na monitora na vashiya kompyutŭr, koĭto i da e tsvyat, shte bŭde tochen.
Nie si zapazvame pravoto, no ne sme zadŭlzheni, da ogranichim prodazhbite na nashite produkti ili uslugi do vsyako litse, geografski region ili yurisdiktsiya. Mozhem da uprazhnim tova pravo za vseki otdelen sluchaĭ. Nie si zapazvame pravoto da ogranichavame kolichestvata na produktite ili uslugite, koito predlagame. Vsichki opisaniya na produkti ili tsenite na produktite podlezhat na promyana po vsyako vreme bez predizvestie, po nashe lichno usmotrenie. Nie si zapazvame pravoto da prekratim vseki produkt po vsyako vreme. Vsyaka oferta za vseki produkt ili usluga, napravena na tozi saĭt, e nevalidna, kogato e zabranena.
Nie ne garantirame, che kachestvoto na produktite, uslugite, informatsiyata ili drugi materiali, zakupeni ili polucheni ot vas, shte otgovaryat na vashite ochakvaniya ili che vsyakakvi greshki v uslugata shte bŭdat korigirani.
RAZDEL 6 – TOCHNOST NA INFORMATSIYATA ZA FAKTURVANE I SMETKA
Nie si zapazvame pravoto da otkazhem vsyaka porŭchka, koyato napravite pri nas. Mozhem po svoe usmotrenie da ogranichim ili anulirame kolichestvata, zakupeni na chovek, na domakinstvo ili na porŭchka. Tezi ogranicheniya mozhe da vklyuchvat porŭchki, napraveni ot ili pod sŭshtiya klient·ski akaunt, sŭshtata kreditna karta i/ili porŭchki, koito izpolzvat sŭshtiya adres za fakturirane i/ili dostavka. V sluchaĭ, che napravim promyana ili anulirame porŭchka, mozhe da se opitame da vi uvedomim, kato se svŭrzhem s imeĭl adresa i/ili adresa za fakturirane/telefonniya nomer, predostaveni po vreme na napravata na porŭchkata. Nie si zapazvame pravoto da ogranichavame ili zabranyavame porŭchki, koito spored nashata pretsenka izglezhdat napraveni ot dilŭri, distributori ili distributori.
Vie se sŭglasyavate da predostavite aktualna, pŭlna i tochna informatsiya za pokupka i akaunt za vsichki pokupki, napraveni v nashiya magazin. Vie se sŭglasyavate nezabavno da aktualizirate svoya akaunt i druga informatsiya, vklyuchitelno vashiya imeĭl adres i nomera na kreditni karti i dati na iztichane, taka che da mozhem da zavŭrshim vashite tranzaktsii i da se svŭrzhem s vas, ako e neobkhodimo.
Za poveche podrobnosti, molya, pregledaĭte nashata politika za vŭzstanovyavane na sredstva: [VRŬZKA KŬM POLITIKATA ZA VŬZSTANOVYAVANE NA SUMITE]
RAZDEL 7 - DOPŬLNITELNI INSTRUMENTI
Mozhe da vi predostavim dostŭp do instrumenti na treti strani, vŭrkhu koito nito nablyudavame, nito imame kontrol ili informatsiya.
Vie potvŭrzhdavate i se sŭglasyavate, che predostavyame dostŭp do takiva instrumenti „kakto e“ i „kakto e nalichno“ bez nikakvi garantsii, predstavitelstva ili usloviya ot kakŭvto i da e vid i bez nikakvo odobrenie. Nie nyama da nosim nikakva otgovornost, proiztichashta ot ili svŭrzana s izpolzvaneto na nezadŭlzhitelni instrumenti na treti strani.
Vsyako izpolzvane ot vasha strana na nezadŭlzhitelnite instrumenti, predlagani chrez saĭta, e iztsyalo na vash sobstven risk i usmotrenie i tryabva da se uverite, che ste zapoznati i odobryavate usloviyata, pri koito instrumentite se predostavyat ot sŭotvetnite dostavchitsi treti strani.
Mozhe sŭshto taka v bŭdeshte da predlagame novi uslugi i/ili funktsii chrez uebsaĭta (vklyuchitelno puskaneto na novi instrumenti i resursi). Takiva novi funktsii i/ili uslugi sŭshto sa predmet na nastoyashtite Usloviya za polzvane.
RAZDEL 8 - VRŬZKI NA TRETI STRANI
Opredeleno sŭdŭrzhanie, produkti i uslugi, dostŭpni chrez nashata usluga, mozhe da vklyuchvat materiali ot treti strani.
Vrŭzkite na treti strani na tozi saĭt mozhe da vi nasochat kŭm uebsaĭtove na treti strani, koito ne sa svŭrzani s nas. Nie ne nosim otgovornost za proverka ili otsenka na sŭdŭrzhanieto ili tochnostta i ne garantirame i nyama da nosim nikakva otgovornost ili otgovornost za materiali ili uebsaĭtove na treti strani ili za drugi materiali, produkti ili uslugi na treti strani.
Nie ne nosim otgovornost za kakvato i da e vreda ili shteti, svŭrzani s pokupkata ili izpolzvaneto na stoki, uslugi, resursi, sŭdŭrzhanie ili drugi tranzaktsii, napraveni vŭv vrŭzka s uebsaĭtove na treti strani. Molya, pregledaĭte vnimatelno politikite i praktikite na tretata strana i se uverete, che gi razbirate, predi da se vklyuchite v kakvato i da e tranzaktsiya. Zhalbi, pretentsii, pritesneniya ili vŭprosi otnosno produkti na treti strani tryabva da bŭdat nasocheni kŭm tretata strana.
RAZDEL 9 – POTREBITELSKI KOMENTARI, OBRATNA VRŬZKA I DRUGI PREDOSTAVYANI PREDSTAVLENIYA
Ako po nashe iskane izprashtate opredeleni konkretni zayavki (naprimer zapisi za konkursi) ili bez iskane ot nas izprashtate tvorcheski idei, predlozheniya, predlozheniya, planove ili drugi materiali, nezavisimo dali onlaĭn, po imeĭl, po poshtata ili po drug nachin (narichani zaedno „komentari“), vie se sŭglasyavate, che mozhem po vsyako vreme, bez ogranicheniya, da redaktirame, kopirame, publikuvame, razprostranyavame, prevezhdame i izpolzvame po drug nachin vŭv vsyakakva sreda vsichki komentari, koito ni preprashtate. Nie sme i nyama da bŭdem zadŭlzheni (1) da poddŭrzhame poveritelni komentari; (2) da plati obezshtetenie za vsyakakvi komentari; ili (3) za da otgovorite na vsyakakvi komentari.
Mozhem, no nyamame zadŭlzhenie da nablyudavame, redaktirame ili premakhvame sŭdŭrzhanie, koeto opredelyame po svoe usmotrenie kato nezakonno, obidno, zaplashitelno, klevetnichesko, klevetnichesko, pornografsko, netsenzurno ili po drug nachin nepriemlivo ili narushava intelektualnata sobstvenost na koyato i da e strana ili tezi Usloviya za polzvane.
Vie se sŭglasyavate, che vashite komentari nyama da narushavat nikakvi prava na treti strani, vklyuchitelno avtorsko pravo, tŭrgovska marka, poveritelnost, lichnost ili drugi lichni ili prava na sobstvenost. Osven tova ste sŭglasnie che vashite komentari nyama da sŭdŭrzhat klevetnicheski ili po drug nachin nezakonen, obiden ili neprilichen material ili da sŭdŭrzhat kompyutŭren virus ili drug zlonameren softuer, koĭto po nyakakŭv nachin bi mogŭl da povliyae na rabotata na Uslugata ili koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt. Nyamate pravo da izpolzvate falshiv imeĭl adres, da se predstavyate za nyakoĭ drug osven sebe si ili po drug nachin da podvezhdate nas ili treti strani po otnoshenie na proizkhoda na kakvito i da e komentari. Vie nosite tsyalata otgovornost za vsichki komentari, koito pravite, i tyakhnata tochnost. Nie ne poemame nikakva otgovornost i ne poemame otgovornost za komentari, publikuvani ot vas ili treta strana.
RAZDEL 10 – LICHNA INFORMATSIYA
Izprashtaneto na lichna informatsiya chrez magazina se urezhda ot nashata Politika za poveritelnost, koyato mozhete da vidite tuk: [VRŬZKA KŬM POLITIKATA ZA POVERITELNOST]
RAZDEL 11 – GRESHKI, NETOCHNOSTI I PROPUSTI
Ponyakoga na nashiya saĭt ili v Uslugata mozhe da ima informatsiya, koyato sŭdŭrzha tipografski greshki, netochnosti ili propuski, koito mogat da se otnasyat do opisaniyata na produktite, tsenoobrazuvaneto, promotsiite, ofertite, taksite za dostavka na produkti, tranzitnite vremena i nalichnostta. Nie si zapazvame pravoto da korigirame vsichki greshki, netochnosti ili propuski i da promenyame ili aktualizirame informatsiya ili da anulirame porŭchki, ako informatsiyata v Uslugata ili na koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt e netochna po vsyako vreme bez predvaritelno izvestie (vklyuchitelno sled kato ste izpratili porŭchkata si).
Nie ne se zadŭlzhavame da aktualizirame, izmenyame ili poyasnyavame informatsiya v Uslugata ili na koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt, vklyuchitelno, bez ogranichenie, informatsiya za tsenite, osven ako ne se iziskva ot zakona. Nikakva posochena data za aktualizatsiya ili opresnyavane, prilozhena v Uslugata ili na koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt, ne tryabva da se priema kato posochvashta, che tsyalata informatsiya v Uslugata ili na koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt e bila promenena ili aktualizirana.
RAZDEL 12 - ZABRANENI UPOTREBI
V dopŭlnenie kŭm drugite zabrani, posocheni v Usloviyata za polzvane, vi e zabraneno da izpolzvate saĭta ili negovoto sŭdŭrzhanie: (a) za vsyakakvi nezakonni tseli; (b) za privlichane na drugi da izvŭrshvat ili uchastvat v nezakonni deĭstviya; (c) za narushavane na mezhdunarodni, federalni, provintsialni ili shtat·ski razporedbi, pravila, zakoni ili mestni naredbi; (d) za narushavane ili narushavane na nashite prava na intelektualna sobstvenost ili pravata na intelektualna sobstvenost na drugi litsa; (e) za tormoz, zloupotreba, obida, naranyavane, kleveta, kleveta, prenebrezhenie, splashvane ili diskriminatsiya vŭz osnova na pol, seksualna orientatsiya, religiya, etnicheska prinadlezhnost, rasa, vŭzrast, natsionalen proizkhod ili uvrezhdane; (e) za predostavyane na nevyarna ili podvezhdashta informatsiya; (g) za kachvane ili predavane na virusi ili vsyakakŭv drug vid zlonameren kod, koĭto shte ili mozhe da bŭde izpolzvan po kakŭvto i da e nachin, koĭto shte zasegne funktsionalnostta ili rabotata na Uslugata ili na vseki svŭrzan uebsaĭt, drugi uebsaĭtove ili Internet; (h) za sŭbirane ili prosledyavane na lichna informatsiya na drugi litsa; (i) za spam, fish, farmatsiya, pretekst, payak, obkhozhdane ili skreĭp; (j) za vsyakakvi neprilichni ili nemoralni tseli; ili (k) za namesa ili zaobikalyane na funktsiite za sigurnost na Uslugata ili svŭrzan uebsaĭt, drugi uebsaĭtove ili Internet. Zapazvame si pravoto da prekratim izpolzvaneto na Uslugata ili koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt za narushavane na nyakoe ot zabranenite upotrebi.
RAZDEL 13 - OTKAZ OT GARANTSII; OGRANICHENIE NA OTGOVORNOSTTA
Nie ne garantirame, zayavyavame ili garantirame, che izpolzvaneto na nashata Usluga ot vasha strana shte bŭde neprekŭsnato, navremenno, sigurno ili bez greshki.
Nie ne garantirame, che rezultatite, koito mogat da bŭdat polucheni ot izpolzvaneto na Uslugata, shte bŭdat tochni ili nadezhdni.
Vie se sŭglasyavate, che ot vreme na vreme mozhem da premakhvame Uslugata za neopredelen period ot vreme ili da anulirame Uslugata po vsyako vreme, bez da Vi uvedomyavame.
Vie izrichno se sŭglasyavate, che izpolzvaneto ili nevŭzmozhnostta da izpolzvate Uslugata e na vash sobstven risk. Uslugata i vsichki produkti i uslugi, dostaveni do vas chrez Uslugata, se predostavyat (osven kakto e izrichno posocheno ot nas) „kakto e“ i „kakto e nalichno“ za vasha upotreba, bez nikakvi predstavitelstva, garantsii ili usloviya ot vsyakakŭv vid, izrichni ili podrazbirashti se, vklyuchitelno vsichki podrazbirashti se garantsii ili usloviya za prodavaemost, prodavaemo kachestvo, godnost za opredelena tsel, dŭlgotraĭnost, pravo na sobstvenost i nenarushenie.
V nikakŭv sluchaĭ Nutralita.com, nashite direktori, sluzhiteli, sluzhiteli, filiali, agenti, izpŭlniteli, stazhanti, dostavchitsi, dostavchitsi na uslugi ili litsenzodateli ne nosyat otgovornost za kakvito i da bilo naranyavaniya, zagubi, pretentsii ili kakvito i da bilo preki, nepreki, sluchaĭni, nakazatelni, spetsialni ili posledvashti shteti ot vsyakakŭv vid, vklyuchitelno, bez ogranichenie, propusnati pechalbi, propusnati prikhodi, zagubeni spestyavaniya, zaguba na danni, razkhodi za podmyana ili vsyakakvi podobni shteti, nezavisimo dali se osnovavat na dogovor, nepozvoleno uvrezhdane (vklyuchitelno nebrezhnost), stroga otgovornost ili drugo, proiztichashto ot izpolzvaneto na koyato i da e ot Uslugata ili produkti, zakupeni chrez Uslugata, ili za vseki drug isk, svŭrzan po kakŭvto i da e nachin s izpolzvaneto na Uslugata ili produkt, vklyuchitelno, no ne samo, vsyakakvi greshki ili propuski vŭv vsyako sŭdŭrzhanie ili vsyaka zaguba ili shteta ot vsyakakŭv vid, vŭzniknali v rezultat na izpolzvaneto na Uslugata ili vsyako sŭdŭrzhanie (ili produkt), publikuvano, predadeno ili po drug nachin predostaveno chrez Obsluzhvane, dori ako sa uvedomeni za tekhnite posposobnost. Tŭĭ kato nyakoi shtati ili yurisdiktsii ne pozvolyavat izklyuchvaneto ili ogranichavaneto na otgovornostta za posledvashti ili sluchaĭni shteti, v takiva shtati ili yurisdiktsii nashata otgovornost shte bŭde ogranichena do maksimalnata stepen, razreshena ot zakona.
RAZDEL 14 – OBEZSHTETENIE
Vie se sŭglasyavate da obezshtetite, zashtitite i predpazite ot otgovornost Nutralita.com i nashiya roditel, dŭshterni druzhestva, filiali, partn’ori, sluzhiteli, direktori, agenti, izpŭlniteli, litsenzodateli, dostavchitsi na uslugi, podizpŭlniteli, dostavchitsi, stazhanti i sluzhiteli ot vsyakakŭv isk ili iskane, vklyuchitelno razumni advokat·ski khonorari, napraveni ot treta strana poradi ili proiztichashti ot narushenie na tezi Usloviya za polzvane ili dokumentite, koito te predostavyat vklyuchvane chrez prepratka ili narushenie ot vasha strana na zakon ili prava na treta strana.
RAZDEL 15 – DELIMOST
V sluchaĭ, che nyakoya razporedba ot nastoyashtite Usloviya za polzvane se opredeli kato nezakonna, nishtozhna ili neprilozhima, tazi razporedba shte bŭde izpŭlnima v naĭ-pŭlnata stepen, razreshena ot prilozhimoto pravo, a neprilozhimata chast shte se schita za otdelena ot nastoyashtite Usloviya za polzvane, takova opredelyane nyama da povliyae na validnostta i izpŭlnimostta na ostanalite ostanali razporedbi.
RAZDEL 16 – PREKRATYAVANE
Zadŭlzheniyata i zadŭlzheniyata na stranite, vŭzniknali predi datata na prekratyavane, ostavat v sila i sled prekratyavaneto na tova sporazumenie za vsichki tseli.
Tezi Usloviya za polzvane sa v sila, osven ako i dokato ne bŭdat prekrateni ot vas ili ot nas. Mozhete da prekratite tezi Usloviya za polzvane po vsyako vreme, kato ni uvedomite, che veche ne zhelaete da izpolzvate nashite Uslugi, ili kogato sprete da izpolzvate nashiya saĭt.
Ako po nasha pretsenka ne uspeete ili podozirame, che ne ste uspeli da spazite nyakoe uslovie ili razporedba na tezi Usloviya za polzvane, nie sŭshto mozhem da prekratim tova sporazumenie po vsyako vreme bez predizvestie i vie shte ostanete otgovorni za vsichki dŭlzhimi sumi do i vklyuchitelno datata na prekratyavaneto; i/ili sŭotvetno mozhe da vi otkazhe dostŭp do nashite Uslugi (ili chast ot tyakh).
RAZDEL 17 – TSYALOTO SPORAZUMENIE
Neuspekhŭt ni da uprazhnim ili nalozhim koeto i da e pravo ili razporedba na tezi Usloviya za polzvane ne predstavlyava otkaz ot takova pravo ili razporedba.
Tezi Usloviya za polzvane i vsichki pravila ili pravila za rabota, publikuvani ot nas na tozi saĭt ili po otnoshenie na Uslugata, sŭstavlyavat tsyaloto sporazumenie i razbiratelstvo mezhdu vas i nas i urezhdat izpolzvaneto na Uslugata ot vasha strana, zamestvaĭki vsyakakvi predishni ili tekushti sporazumeniya, sŭobshteniya i predlozheniya, ustni ili pismeni, mezhdu vas i nas (vklyuchitelno, no ne samo, vsichki predishni versii na Usloviyata za polzvane).
Vsichki neyasnoti v tŭlkuvaneto na nastoyashtite Usloviya za polzvane nyama da se tŭlkuvat sreshtu izgotvyashtata strana.
RAZDEL 18 – PRILOZHIMO PRAVO
Tezi Usloviya za polzvane i vsichki otdelni sporazumeniya, chrez koito vi predostavyame Uslugi, se upravlyavat i tŭlkuvat v sŭotvet·stvie sŭs zakonite na Khŭrvatiya.
RAZDEL 19 - PROMENI V USLOVIYATA ZA USLUGA
Mozhete da pregledate naĭ-aktualnata versiya na Obshtite usloviya po vsyako vreme na tazi stranitsa.
Nie si zapazvame pravoto, po svoe usmotrenie, da aktualizirame, promenyame ili zamenyame koyato i da e chast ot tezi Usloviya za polzvane, kato publikuvame aktualizatsii i promeni na nashiya uebsaĭt. Vasha otgovornost e da proveryavate periodichno nashiya uebsaĭt za promeni. Prodŭlzhavashtoto izpolzvane ili dostŭp do nashiya uebsaĭt ili uslugata sled publikuvaneto na kakvito i da e promeni v tezi Usloviya za polzvane oznachava priemane na tezi promeni.
RAZDEL 20 – INFORMATSIYA ZA KONTAKTI
Vŭprosi otnosno Obshtite usloviya tryabva da ni izprashtate na info@nutralita.com.
Nashata informatsiya za kontakt e publikuvana po-dolu:
Nutralita.com
info@nutralita.com
Khŭrvatiya, 10000 Zagreb, 2 Ferenščica 4 odvojak br 13
+385919012115
OIB: 33242637208
Tozi uebsaĭt se upravlyava ot Nutralita.com. V tseliya saĭt terminite „nie“, „nas“ i „nashi“ se otnasyat za Nutralita.com. Nutralita.com predlaga tozi uebsaĭt, vklyuchitelno tsyalata informatsiya, instrumenti i uslugi, dostŭpni ot tozi saĭt za vas, potrebitelya, pri uslovie che priemete vsichki usloviya, pravila i zabelezhki, posocheni tuk.
Poseshtavaĭki nashiya saĭt i/ili zakupuvaĭki neshto ot nas, vie se vklyuchvate v nashata „Usluga“ i se sŭglasyavate da bŭdete obvŭrzani ot slednite pravila i usloviya („Usloviya za polzvane“, „Usloviya“), vklyuchitelno tezi dopŭlnitelni usloviya i pravila, posocheni tuk i/ili dostŭpni chrez khipervrŭzka. Tezi Usloviya za polzvane se prilagat za vsichki potrebiteli na saĭta, vklyuchitelno bez ogranichenie potrebiteli, koito sa brauzŭri, dostavchitsi, klienti, tŭrgovtsi i/ili sŭtrudnitsi na sŭdŭrzhanie.
Molya, prochetete vnimatelno tezi Usloviya za polzvane, predi da vlezete ili izpolzvate nashiya uebsaĭt. S dostŭpa do ili izpolzvaneto na koyato i da e chast ot saĭta vie se sŭglasyavate da bŭdete obvŭrzani s tezi Usloviya za polzvane. Ako ne ste sŭglasni s vsichki pravila i usloviya na tova sporazumenie, togava nyamate pravo na dostŭp do uebsaĭta ili da izpolzvate kakvito i da e Uslugi. Ako tezi Usloviya za polzvane se schitat za oferta, priemaneto e izrichno ogranicheno do tezi Usloviya za polzvane.
Vsichki novi funktsii ili instrumenti, koito se dobavyat kŭm tekushtiya magazin, sŭshto sa predmet na Usloviyata za polzvane. Mozhete da pregledate naĭ-aktualnata versiya na Obshtite usloviya po vsyako vreme na tazi stranitsa. Zapazvame si pravoto da aktualizirame, promenyame ili zamenyame koyato i da e chast ot tezi Usloviya za polzvane, kato publikuvame aktualizatsii i/ili promeni na nashiya uebsaĭt. Vasha otgovornost e da proveryavate periodichno tazi stranitsa za promeni. Prodŭlzhavashtoto izpolzvane ili dostŭp do uebsaĭta sled publikuvane na kakvito i da bilo promeni oznachava priemane na tezi promeni.
Nashiyat magazin se khostva na Shopify Inc. Te ni predostavyat platformata za onlaĭn elektronna tŭrgoviya, koyato ni pozvolyava da vi prodavame nashite produkti i uslugi.
RAZDEL 1 - USLOVIYA NA ONLAĬN MAGAZINA
Sŭglasyavaĭki se s nastoyashtite Usloviya za polzvane, vie deklarirate, che ste navŭrshili pŭlnoletie vŭv vashiya shtat ili provintsiya na prebivavane, ili che ste navŭrshili pŭlnoletie vŭv vashiya shtat ili provintsiya na prebivavane i ste ni dali sŭglasieto si da pozvolim na vseki ot nepŭlnoletnite vi zavisimi litsa da izpolzva tozi saĭt.
Nyamate pravo da izpolzvate nashite produkti za kakvito i da bilo nezakonni ili neotorizirani tseli, nito mozhete, kato izpolzvate Uslugata, da narushavate zakoni vŭv vashata yurisdiktsiya (vklyuchitelno, no ne samo, zakoni za avtorskoto pravo).
Ne tryabva da predavate nikakvi chervei ili virusi ili kakŭvto i da e kod s razrushitelen kharakter.
Narushenie ili narushenie na nyakoe ot Usloviyata shte dovede do nezabavno prekratyavane na vashite Uslugi.
RAZDEL 2 – OBSHTI USLOVIYA
Nie si zapazvame pravoto da otkazhem Uslugata na vseki po kakvato i da e prichina i po vsyako vreme.
Vie razbirate, che vasheto sŭdŭrzhanie (bez informatsiya za kreditna karta) mozhe da bŭde prekhvŭrleno nekriptirano i vklyuchva (a) predavaniya prez razlichni mrezhi; i (b) promeni za sŭotvet·stvie i adaptirane kŭm tekhnicheskite iziskvaniya na svŭrzvashtite mrezhi ili ustroĭstva. Informatsiyata za kreditnata karta vinagi e kriptirana po vreme na prekhvŭrlyane prez mrezhi.
Vie se sŭglasyavate da ne vŭzproizvezhdate, dublirate, kopirate, prodavate, preprodavate ili izpolzvate kakvato i da e chast ot Uslugata, izpolzvaneto na Uslugata ili dostŭpa do Uslugata ili vseki kontakt na uebsaĭta, chrez koĭto se predostavya Uslugata, bez izrichno pismeno razreshenie ot nas.
Zaglaviyata, izpolzvani v tova sporazumenie, sa vklyucheni samo za udobstvo i nyama da ogranichavat ili zasyagat po drug nachin tezi Usloviya.
RAZDEL 3 - TOCHNOST, PŬLNOTA I NAVOREMENNOST NA INFORMATSIYATA
Nie ne nosim otgovornost, ako informatsiyata, predostavena na tozi saĭt, ne e tochna, pŭlna ili aktualna. Materialŭt na tozi saĭt e predostaven samo za obshta informatsiya i ne tryabva da se razchita ili izpolzva kato edinstvena osnova za vzemane na resheniya bez spravka s pŭrvichni, po-tochni, po-pŭlni ili po-navremenni iztochnitsi na informatsiya. Vsyako razchitane na materialite na tozi saĭt e na vash sobstven risk.
Tozi saĭt mozhe da sŭdŭrzha opredelena istoricheska informatsiya. Istoricheskata informatsiya po neobkhodimost ne e aktualna i se predostavya samo za spravka. Nie si zapazvame pravoto da promenyame sŭdŭrzhanieto na tozi saĭt po vsyako vreme, no nyamame zadŭlzhenie da aktualizirame kakvato i da e informatsiya na nashiya saĭt. Vie se sŭglasyavate, che e vasha otgovornost da nablyudavate promenite v nashiya saĭt.
RAZDEL 4 - MODIFIKATSII V USLUGATA I TSENITE
Tsenite na nashite produkti podlezhat na promyana bez predizvestie.
Nie si zapazvame pravoto po vsyako vreme da modifitsirame ili prekratim Uslugata (ili chast ili sŭdŭrzhanie ot neya) bez predizvestie po vsyako vreme.
Nie nyama da nosim otgovornost pred vas ili pred koyato i da e treta strana za kakvato i da e modifikatsiya, promyana na tsenata, spirane ili prekratyavane na Uslugata.
RAZDEL 5 - PRODUKTI ILI USLUGI (ako e prilozhimo)
Nyakoi produkti ili uslugi mozhe da sa dostŭpni izklyuchitelno onlaĭn chrez uebsaĭta. Tezi produkti ili uslugi mozhe da imat ogranicheni kolichestva i podlezhat na vrŭshtane ili zamyana samo sŭglasno nashata Politika za vŭzstanovyavane na sredstva: [VRŬZKA KŬM POLITIKATA ZA VŬZSTANOVYAVANE NA SUMITE]
Polozhikhme vsichki usiliya da pokazhem vŭzmozhno naĭ-tochno tsvetovete i izobrazheniyatages na nashite produkti, koito se poyavyavat v magazina. Ne mozhem da garantirame, che displeyat na monitora na vashiya kompyutŭr, koĭto i da e tsvyat, shte bŭde tochen.
Nie si zapazvame pravoto, no ne sme zadŭlzheni, da ogranichim prodazhbite na nashite produkti ili uslugi do vsyako litse, geografski region ili yurisdiktsiya. Mozhem da uprazhnim tova pravo za vseki otdelen sluchaĭ. Nie si zapazvame pravoto da ogranichavame kolichestvata na produktite ili uslugite, koito predlagame. Vsichki opisaniya na produkti ili tsenite na produktite podlezhat na promyana po vsyako vreme bez predizvestie, po nashe lichno usmotrenie. Nie si zapazvame pravoto da prekratim vseki produkt po vsyako vreme. Vsyaka oferta za vseki produkt ili usluga, napravena na tozi saĭt, e nevalidna, kogato e zabranena.
Nie ne garantirame, che kachestvoto na produktite, uslugite, informatsiyata ili drugi materiali, zakupeni ili polucheni ot vas, shte otgovaryat na vashite ochakvaniya ili che vsyakakvi greshki v uslugata shte bŭdat korigirani.
RAZDEL 6 – TOCHNOST NA INFORMATSIYATA ZA FAKTURVANE I SMETKA
Nie si zapazvame pravoto da otkazhem vsyaka porŭchka, koyato napravite pri nas. Mozhem po svoe usmotrenie da ogranichim ili anulirame kolichestvata, zakupeni na chovek, na domakinstvo ili na porŭchka. Tezi ogranicheniya mozhe da vklyuchvat porŭchki, napraveni ot ili pod sŭshtiya klient·ski akaunt, sŭshtata kreditna karta i/ili porŭchki, koito izpolzvat sŭshtiya adres za fakturirane i/ili dostavka. V sluchaĭ, che napravim promyana ili anulirame porŭchka, mozhe da se opitame da vi uvedomim, kato se svŭrzhem s imeĭl adresa i/ili adresa za fakturirane/telefonniya nomer, predostaveni po vreme na napravata na porŭchkata. Nie si zapazvame pravoto da ogranichavame ili zabranyavame porŭchki, koito spored nashata pretsenka izglezhdat napraveni ot dilŭri, distributori ili distributori.
Vie se sŭglasyavate da predostavite aktualna, pŭlna i tochna informatsiya za pokupka i akaunt za vsichki pokupki, napraveni v nashiya magazin. Vie se sŭglasyavate nezabavno da aktualizirate svoya akaunt i druga informatsiya, vklyuchitelno vashiya imeĭl adres i nomera na kreditni karti i dati na iztichane, taka che da mozhem da zavŭrshim vashite tranzaktsii i da se svŭrzhem s vas, ako e neobkhodimo.
Za poveche podrobnosti, molya, pregledaĭte nashata politika za vŭzstanovyavane na sredstva: [VRŬZKA KŬM POLITIKATA ZA VŬZSTANOVYAVANE NA SUMITE]
RAZDEL 7 - DOPŬLNITELNI INSTRUMENTI
Mozhe da vi predostavim dostŭp do instrumenti na treti strani, vŭrkhu koito nito nablyudavame, nito imame kontrol ili informatsiya.
Vie potvŭrzhdavate i se sŭglasyavate, che predostavyame dostŭp do takiva instrumenti „kakto e“ i „kakto e nalichno“ bez nikakvi garantsii, predstavitelstva ili usloviya ot kakŭvto i da e vid i bez nikakvo odobrenie. Nie nyama da nosim nikakva otgovornost, proiztichashta ot ili svŭrzana s izpolzvaneto na nezadŭlzhitelni instrumenti na treti strani.
Vsyako izpolzvane ot vasha strana na nezadŭlzhitelnite instrumenti, predlagani chrez saĭta, e iztsyalo na vash sobstven risk i usmotrenie i tryabva da se uverite, che ste zapoznati i odobryavate usloviyata, pri koito instrumentite se predostavyat ot sŭotvetnite dostavchitsi treti strani.
Mozhe sŭshto taka v bŭdeshte da predlagame novi uslugi i/ili funktsii chrez uebsaĭta (vklyuchitelno puskaneto na novi instrumenti i resursi). Takiva novi funktsii i/ili uslugi sŭshto sa predmet na nastoyashtite Usloviya za polzvane.
RAZDEL 8 - VRŬZKI NA TRETI STRANI
Opredeleno sŭdŭrzhanie, produkti i uslugi, dostŭpni chrez nashata usluga, mozhe da vklyuchvat materiali ot treti strani.
Vrŭzkite na treti strani na tozi saĭt mozhe da vi nasochat kŭm uebsaĭtove na treti strani, koito ne sa svŭrzani s nas. Nie ne nosim otgovornost za proverka ili otsenka na sŭdŭrzhanieto ili tochnostta i ne garantirame i nyama da nosim nikakva otgovornost ili otgovornost za materiali ili uebsaĭtove na treti strani ili za drugi materiali, produkti ili uslugi na treti strani.
Nie ne nosim otgovornost za kakvato i da e vreda ili shteti, svŭrzani s pokupkata ili izpolzvaneto na stoki, uslugi, resursi, sŭdŭrzhanie ili drugi tranzaktsii, napraveni vŭv vrŭzka s uebsaĭtove na treti strani. Molya, pregledaĭte vnimatelno politikite i praktikite na tretata strana i se uverete, che gi razbirate, predi da se vklyuchite v kakvato i da e tranzaktsiya. Zhalbi, pretentsii, pritesneniya ili vŭprosi otnosno produkti na treti strani tryabva da bŭdat nasocheni kŭm tretata strana.
RAZDEL 9 – POTREBITELSKI KOMENTARI, OBRATNA VRŬZKA I DRUGI PREDOSTAVYANI PREDSTAVLENIYA
Ako po nashe iskane izprashtate opredeleni konkretni zayavki (naprimer zapisi za konkursi) ili bez iskane ot nas izprashtate tvorcheski idei, predlozheniya, predlozheniya, planove ili drugi materiali, nezavisimo dali onlaĭn, po imeĭl, po poshtata ili po drug nachin (narichani zaedno „komentari“), vie se sŭglasyavate, che mozhem po vsyako vreme, bez ogranicheniya, da redaktirame, kopirame, publikuvame, razprostranyavame, prevezhdame i izpolzvame po drug nachin vŭv vsyakakva sreda vsichki komentari, koito ni preprashtate. Nie sme i nyama da bŭdem zadŭlzheni (1) da poddŭrzhame poveritelni komentari; (2) da plati obezshtetenie za vsyakakvi komentari; ili (3) za da otgovorite na vsyakakvi komentari.
Mozhem, no nyamame zadŭlzhenie da nablyudavame, redaktirame ili premakhvame sŭdŭrzhanie, koeto opredelyame po svoe usmotrenie kato nezakonno, obidno, zaplashitelno, klevetnichesko, klevetnichesko, pornografsko, netsenzurno ili po drug nachin nepriemlivo ili narushava intelektualnata sobstvenost na koyato i da e strana ili tezi Usloviya za polzvane.
Vie se sŭglasyavate, che vashite komentari nyama da narushavat nikakvi prava na treti strani, vklyuchitelno avtorsko pravo, tŭrgovska marka, poveritelnost, lichnost ili drugi lichni ili prava na sobstvenost. Osven tova ste sŭglasnie che vashite komentari nyama da sŭdŭrzhat klevetnicheski ili po drug nachin nezakonen, obiden ili neprilichen material ili da sŭdŭrzhat kompyutŭren virus ili drug zlonameren softuer, koĭto po nyakakŭv nachin bi mogŭl da povliyae na rabotata na Uslugata ili koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt. Nyamate pravo da izpolzvate falshiv imeĭl adres, da se predstavyate za nyakoĭ drug osven sebe si ili po drug nachin da podvezhdate nas ili treti strani po otnoshenie na proizkhoda na kakvito i da e komentari. Vie nosite tsyalata otgovornost za vsichki komentari, koito pravite, i tyakhnata tochnost. Nie ne poemame nikakva otgovornost i ne poemame otgovornost za komentari, publikuvani ot vas ili treta strana.
RAZDEL 10 – LICHNA INFORMATSIYA
Izprashtaneto na lichna informatsiya chrez magazina se urezhda ot nashata Politika za poveritelnost, koyato mozhete da vidite tuk: [VRŬZKA KŬM POLITIKATA ZA POVERITELNOST]
RAZDEL 11 – GRESHKI, NETOCHNOSTI I PROPUSTI
Ponyakoga na nashiya saĭt ili v Uslugata mozhe da ima informatsiya, koyato sŭdŭrzha tipografski greshki, netochnosti ili propuski, koito mogat da se otnasyat do opisaniyata na produktite, tsenoobrazuvaneto, promotsiite, ofertite, taksite za dostavka na produkti, tranzitnite vremena i nalichnostta. Nie si zapazvame pravoto da korigirame vsichki greshki, netochnosti ili propuski i da promenyame ili aktualizirame informatsiya ili da anulirame porŭchki, ako informatsiyata v Uslugata ili na koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt e netochna po vsyako vreme bez predvaritelno izvestie (vklyuchitelno sled kato ste izpratili porŭchkata si).
Nie ne se zadŭlzhavame da aktualizirame, izmenyame ili poyasnyavame informatsiya v Uslugata ili na koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt, vklyuchitelno, bez ogranichenie, informatsiya za tsenite, osven ako ne se iziskva ot zakona. Nikakva posochena data za aktualizatsiya ili opresnyavane, prilozhena v Uslugata ili na koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt, ne tryabva da se priema kato posochvashta, che tsyalata informatsiya v Uslugata ili na koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt e bila promenena ili aktualizirana.
RAZDEL 12 - ZABRANENI UPOTREBI
V dopŭlnenie kŭm drugite zabrani, posocheni v Usloviyata za polzvane, vi e zabraneno da izpolzvate saĭta ili negovoto sŭdŭrzhanie: (a) za vsyakakvi nezakonni tseli; (b) za privlichane na drugi da izvŭrshvat ili uchastvat v nezakonni deĭstviya; (c) za narushavane na mezhdunarodni, federalni, provintsialni ili shtat·ski razporedbi, pravila, zakoni ili mestni naredbi; (d) za narushavane ili narushavane na nashite prava na intelektualna sobstvenost ili pravata na intelektualna sobstvenost na drugi litsa; (e) za tormoz, zloupotreba, obida, naranyavane, kleveta, kleveta, prenebrezhenie, splashvane ili diskriminatsiya vŭz osnova na pol, seksualna orientatsiya, religiya, etnicheska prinadlezhnost, rasa, vŭzrast, natsionalen proizkhod ili uvrezhdane; (e) za predostavyane na nevyarna ili podvezhdashta informatsiya; (g) za kachvane ili predavane na virusi ili vsyakakŭv drug vid zlonameren kod, koĭto shte ili mozhe da bŭde izpolzvan po kakŭvto i da e nachin, koĭto shte zasegne funktsionalnostta ili rabotata na Uslugata ili na vseki svŭrzan uebsaĭt, drugi uebsaĭtove ili Internet; (h) za sŭbirane ili prosledyavane na lichna informatsiya na drugi litsa; (i) za spam, fish, farmatsiya, pretekst, payak, obkhozhdane ili skreĭp; (j) za vsyakakvi neprilichni ili nemoralni tseli; ili (k) za namesa ili zaobikalyane na funktsiite za sigurnost na Uslugata ili svŭrzan uebsaĭt, drugi uebsaĭtove ili Internet. Zapazvame si pravoto da prekratim izpolzvaneto na Uslugata ili koĭto i da e svŭrzan uebsaĭt za narushavane na nyakoe ot zabranenite upotrebi.
RAZDEL 13 - OTKAZ OT GARANTSII; OGRANICHENIE NA OTGOVORNOSTTA
Nie ne garantirame, zayavyavame ili garantirame, che izpolzvaneto na nashata Usluga ot vasha strana shte bŭde neprekŭsnato, navremenno, sigurno ili bez greshki.
Nie ne garantirame, che rezultatite, koito mogat da bŭdat polucheni ot izpolzvaneto na Uslugata, shte bŭdat tochni ili nadezhdni.
Vie se sŭglasyavate, che ot vreme na vreme mozhem da premakhvame Uslugata za neopredelen period ot vreme ili da anulirame Uslugata po vsyako vreme, bez da Vi uvedomyavame.
Vie izrichno se sŭglasyavate, che izpolzvaneto ili nevŭzmozhnostta da izpolzvate Uslugata e na vash sobstven risk. Uslugata i vsichki produkti i uslugi, dostaveni do vas chrez Uslugata, se predostavyat (osven kakto e izrichno posocheno ot nas) „kakto e“ i „kakto e nalichno“ za vasha upotreba, bez nikakvi predstavitelstva, garantsii ili usloviya ot vsyakakŭv vid, izrichni ili podrazbirashti se, vklyuchitelno vsichki podrazbirashti se garantsii ili usloviya za prodavaemost, prodavaemo kachestvo, godnost za opredelena tsel, dŭlgotraĭnost, pravo na sobstvenost i nenarushenie.
V nikakŭv sluchaĭ Nutralita.com, nashite direktori, sluzhiteli, sluzhiteli, filiali, agenti, izpŭlniteli, stazhanti, dostavchitsi, dostavchitsi na uslugi ili litsenzodateli ne nosyat otgovornost za kakvito i da bilo naranyavaniya, zagubi, pretentsii ili kakvito i da bilo preki, nepreki, sluchaĭni, nakazatelni, spetsialni ili posledvashti shteti ot vsyakakŭv vid, vklyuchitelno, bez ogranichenie, propusnati pechalbi, propusnati prikhodi, zagubeni spestyavaniya, zaguba na danni, razkhodi za podmyana ili vsyakakvi podobni shteti, nezavisimo dali se osnovavat na dogovor, nepozvoleno uvrezhdane (vklyuchitelno nebrezhnost), stroga otgovornost ili drugo, proiztichashto ot izpolzvaneto na koyato i da e ot Uslugata ili produkti, zakupeni chrez Uslugata, ili za vseki drug isk, svŭrzan po kakŭvto i da e nachin s izpolzvaneto na Uslugata ili produkt, vklyuchitelno, no ne samo, vsyakakvi greshki ili propuski vŭv vsyako sŭdŭrzhanie ili vsyaka zaguba ili shteta ot vsyakakŭv vid, vŭzniknali v rezultat na izpolzvaneto na Uslugata ili vsyako sŭdŭrzhanie (ili produkt), publikuvano, predadeno ili po drug nachin predostaveno chrez Obsluzhvane, dori ako sa uvedomeni za tekhnite posposobnost. Tŭĭ kato nyakoi shtati ili yurisdiktsii ne pozvolyavat izklyuchvaneto ili ogranichavaneto na otgovornostta za posledvashti ili sluchaĭni shteti, v takiva shtati ili yurisdiktsii nashata otgovornost shte bŭde ogranichena do maksimalnata stepen, razreshena ot zakona.
RAZDEL 14 – OBEZSHTETENIE
Vie se sŭglasyavate da obezshtetite, zashtitite i predpazite ot otgovornost Nutralita.com i nashiya roditel, dŭshterni druzhestva, filiali, partn’ori, sluzhiteli, direktori, agenti, izpŭlniteli, litsenzodateli, dostavchitsi na uslugi, podizpŭlniteli, dostavchitsi, stazhanti i sluzhiteli ot vsyakakŭv isk ili iskane, vklyuchitelno razumni advokat·ski khonorari, napraveni ot treta strana poradi ili proiztichashti ot narushenie na tezi Usloviya za polzvane ili dokumentite, koito te predostavyat vklyuchvane chrez prepratka ili narushenie ot vasha strana na zakon ili prava na treta strana.
RAZDEL 15 – DELIMOST
V sluchaĭ, che nyakoya razporedba ot nastoyashtite Usloviya za polzvane se opredeli kato nezakonna, nishtozhna ili neprilozhima, tazi razporedba shte bŭde izpŭlnima v naĭ-pŭlnata stepen, razreshena ot prilozhimoto pravo, a neprilozhimata chast shte se schita za otdelena ot nastoyashtite Usloviya za polzvane, takova opredelyane nyama da povliyae na validnostta i izpŭlnimostta na ostanalite ostanali razporedbi.
RAZDEL 16 – PREKRATYAVANE
Zadŭlzheniyata i zadŭlzheniyata na stranite, vŭzniknali predi datata na prekratyavane, ostavat v sila i sled prekratyavaneto na tova sporazumenie za vsichki tseli.
Tezi Usloviya za polzvane sa v sila, osven ako i dokato ne bŭdat prekrateni ot vas ili ot nas. Mozhete da prekratite tezi Usloviya za polzvane po vsyako vreme, kato ni uvedomite, che veche ne zhelaete da izpolzvate nashite Uslugi, ili kogato sprete da izpolzvate nashiya saĭt.
Ako po nasha pretsenka ne uspeete ili podozirame, che ne ste uspeli da spazite nyakoe uslovie ili razporedba na tezi Usloviya za polzvane, nie sŭshto mozhem da prekratim tova sporazumenie po vsyako vreme bez predizvestie i vie shte ostanete otgovorni za vsichki dŭlzhimi sumi do i vklyuchitelno datata na prekratyavaneto; i/ili sŭotvetno mozhe da vi otkazhe dostŭp do nashite Uslugi (ili chast ot tyakh).
RAZDEL 17 – TSYALOTO SPORAZUMENIE
Neuspekhŭt ni da uprazhnim ili nalozhim koeto i da e pravo ili razporedba na tezi Usloviya za polzvane ne predstavlyava otkaz ot takova pravo ili razporedba.
Tezi Usloviya za polzvane i vsichki pravila ili pravila za rabota, publikuvani ot nas na tozi saĭt ili po otnoshenie na Uslugata, sŭstavlyavat tsyaloto sporazumenie i razbiratelstvo mezhdu vas i nas i urezhdat izpolzvaneto na Uslugata ot vasha strana, zamestvaĭki vsyakakvi predishni ili tekushti sporazumeniya, sŭobshteniya i predlozheniya, ustni ili pismeni, mezhdu vas i nas (vklyuchitelno, no ne samo, vsichki predishni versii na Usloviyata za polzvane).
Vsichki neyasnoti v tŭlkuvaneto na nastoyashtite Usloviya za polzvane nyama da se tŭlkuvat sreshtu izgotvyashtata strana.
RAZDEL 18 – PRILOZHIMO PRAVO
Tezi Usloviya za polzvane i vsichki otdelni sporazumeniya, chrez koito vi predostavyame Uslugi, se upravlyavat i tŭlkuvat v sŭotvet·stvie sŭs zakonite na Khŭrvatiya.
RAZDEL 19 - PROMENI V USLOVIYATA ZA USLUGA
Mozhete da pregledate naĭ-aktualnata versiya na Obshtite usloviya po vsyako vreme na tazi stranitsa.
Nie si zapazvame pravoto, po svoe usmotrenie, da aktualizirame, promenyame ili zamenyame koyato i da e chast ot tezi Usloviya za polzvane, kato publikuvame aktualizatsii i promeni na nashiya uebsaĭt. Vasha otgovornost e da proveryavate periodichno nashiya uebsaĭt za promeni. Prodŭlzhavashtoto izpolzvane ili dostŭp do nashiya uebsaĭt ili uslugata sled publikuvaneto na kakvito i da e promeni v tezi Usloviya za polzvane oznachava priemane na tezi promeni.
RAZDEL 20 – INFORMATSIYA ZA KONTAKTI
Vŭprosi otnosno Obshtite usloviya tryabva da ni izprashtate na info@nutralita.com.
Nashata informatsiya za kontakt e publikuvana po-dolu:
Nutralita.com
info@nutralita.com
Khŭrvatiya, 10000 Zagreb, 2 Ferenščica 4 odvojak br 13
+385919012115
OIB: 33242637208